아침영어, ' 그녀가 이 문제를 풀기는 쉽다 '를 영어로 하면? - 4/13(월) - 어학공부

자료·공부 채널

처음으로

정보 채널

친목 채널

라이프 채널

휴식 채널

자료·공부 채널

조선족 채널

베스트 게시물

뉴 스 모이자114 취업센터 쇼핑몰 꽃배달 광고안내

2024.04.29.(월요일)

공지사항 이용안내

주간 베스트 월간 베스트 3개월 베스트 베스트 게시물

한국에서 잘 사용하지 않는 우리말 표현 2 6,690 감사마음

too much ? very much? 2 5,917 핑크뮬리

want ? need? 1 5,274 핑크뮬리

일본어 듣기 말하기 문의¹ 0 4,800 개선자

为什么叫东西不叫南北 0 6,040 핑크뮬리

외로움 vs. 심심함 0 6,002 핑크뮬리

자료·공부 채널어학공부

아침영어, ' 그녀가 이 문제를 풀기는 쉽다 '를 영어로 하면? - 4/13(월)

위챗(微信)에 공유

Johnny5 | 2015.04.14 08:00:07 댓글: 0 조회: 480 추천: 0

분류영어 https://life.moyiza.kr/langstudy/2644728

Good morning everyone,

4월 13일 월요일 아침기온이 9도, 낮 최고기온이 11도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

수술 직후, 격렬했던 손의 통증도 이제는 어느 정도 참을 만해졌다. 잘려 나간

손가락을 볼 때마다 흉측한 마음이 들었지만 그 일도 차츰 무뎌졌다. 수술을

앞두고 나를 괴롭혔던 고통도, 지난 삶에 대한 후회도 차츰 사그러지고 있다.

내 앞에는 단지 앞으로 뻗어 나간 하나의 길이 놓여 있을 뿐이다.

- 박 정헌의 '끈' 에서 - ( 두 산악인의 9일간의 처절한 사투이야기 )

04/11 (토) 아침 복근운동 550. 조깅 5 km. push up 120. squart 250. plank 3:00

04/12 (일) 아침 복근운동 550. 조깅 5 km. 줄넘기 600개. push up 130. squart 250. plank 3:00

Today's English expression

( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; to 부정사 (不定詞)-30 )

-> 여러분, 우리 지난주부터 한국어 문법에서도, 영어문법에서도, '쉽다, 어렵다'

라는 단어를 쓸 때는 to부정사와 함께 써야 함을 공부하고 있죠. 그래서, 다음

표현을 영어로 했습니다.

이 문제를 풀기 (는) 쉽다.

이 문제를 풀기 (는) 어렵다.

이 문제를 이해하기 (는) 어렵다.

습관을 바꾸기 (는) 어렵다.

실수하기 (는) 쉽다.

영어로 하면?

( To solve this problem ) is difficult.

( To solve this problem ) is easy.

( To understand this problem ) is difficult.

( To change habits ) is difficult.

( To make mistakes ) is easy.

-> 여러분, 이 영어문장은 A = B 의 문장이라고 말씀드렸죠. A 를 주어라고 하고,

B 를 보어라고 하죠. 여러분이 보시기에, 이 문장 ( To understand this problem ) is difficult.

은 어때요? is 앞의 주어(A) 가 너무 길지 않아요? is 뒤는 짧고. 그래서, 영어에서는,

주어를 간단히 알기 쉽게 해 주기 위해서, 이 문장을 보통 다음과 같이 해서 말합니다.

To solve this problem + is difficult.

=> It is difficult to solve this problem.

To solve this problem + is easy.

=> It is easy to solve this problem.

To understand this problem + is difficult.

=> It is difficult to understand this problem.

To change habits is difficult.

=> It is difficult to change habits.

To make mistakes is easy.

=> It is easy to make mistakes.

** 이것이 우리가 중학교 영어시간에 배운, 가주어, 진주어라는 표현입니다.

앞의 주어를 알기 쉽게 간단히 해 주기 위해서 가주어 it 를 써서 나타내고

to부정사 부분을 뒤로 빼는 것이죠. 그래서, 훨씬 알기 쉬운 A = B 문장이

되는 것이죠.

자, 이제 우리, 지난주 금요일에 만든 문장을 이 문장 형식으로 말 할 수 있습니다.

일단, 형성되면, 습관을 바꾸기는 어렵다.

It is difficult to change habits once it is formed.

파벌주의(당파싸움)을 제거하기는 어렵다.

It is difficult to eliminate factionalism.

산꼭대기에서 희박해진 공기에 적응하기는 어렵다.

It is difficult to get used to the rarefied air on the mountaintop.

** rare ; (형) 드문, 희박한

** rarefy ; (동) 희박해지다

그런데, 우리가 이런 경우를 생각할 수 있죠.

내가 이 문제를 풀기는 어려운데, 그녀가 이 문제를 풀기는 쉬운 경우이죠.

그래서,

내가 이 문제를 풀기는 어렵다.

그녀가 이 문제를 풀기는 쉽다.

이것은 영어로 어떻게 말하면 될까요?

다음 내용도 참고하세요!!

이 문제를 풀기는 어렵다.

It is difficult to solve this problem.

( 내가 이 문제를 풀기는 어렵다 )

It is difficult for me to solve this problem.

( 그녀가 이 문제를 풀기는 쉽다 )

It is easy for her to solve this problem.

** 이렇게, 구체적으로 '누구'를 나타주는 것을 ' to부정사의 의미상의 주어'라고

하는 것입니다. It is difficult/easy to do.... 의 문장형태에서 to부정사앞에 구체적으로

'누구'인지를 나타낼 때는, 목적격 I -> me, She -> her 으로 나타내고, for 를 붙여줍니다.

그래서, 이것이, 그 유명한, It....for ...to do..... 의 문장형태라는 것이죠.

It is difficult for me to learn English.

It is difficult for us to learn English.

It is difficult for them to speak English.

It is difficult for you to learn Japanese.

내가 영어를 배우는 기는 어렵다.

우리가 영어를 배우는 기은 어렵다.

그들이 영어를 말하기는 어렵다.

너가 일본어를 말하기는 어렵다.

여러분, 우리가 중학교 영어시간에 to부정사 공부할 때, 이 문장 형태 열심히

암기한 생각 나시죠? 이제는, 무조건 암기하는 게 아니라, 이해하고 납득해서,

영어회화에서, 영어작문에서 써 먹읍시다.

< 이 표현도 외우세요 >

그 문제에 답하기는 어렵다.

내가 그 문제에 답하기는 어렵다.

그녀가 그 문제에 답하기는 쉽다.

To answer the question is difficult.

It is difficult to answer the question.

It is difficult for me to answer the question.

It is easy for her to answer the question.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기!

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 1627 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2015년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

추천 (0) 선물 (0명)

탈무드 경전이야기--塔木德经典

허클베리핀의 모험--哈克贝利.费恩历险记

멘토상사의 선물--优秀上司的礼物

80일간의 세계일주--八十天环游地球（朝鲜文）

钟鼓楼--종고루 입점신청

위챗 페이스북 트위터 웨이보 IP: ♡.245.♡.245

자료·공부 채널어학공부

총 9,009 개의 글이 있습니다.

제목	글쓴이	날짜	조회
친척/친족 호칭조견표		2013-02-17	12866
日本語のビジネスメールの書き方 3		2011-08-09	22022
일본어능력시험(JLPT) 종합안내 5		2011-07-31	19941
각종 ビジネス　문서양식 3		2011-07-14	19215
각종부호의 일본어읽기방법 4		2011-06-28	20843
일본어 입력방식 5		2011-06-13	21324
이용약관-(2011/06/03) 8		2011-06-03	14626
8715 [영어] How do you do?	룰루우	2015-04-20	502
8714 [영어] Your passports, please	룰루우	2015-04-20	375
8713 [영어] A new dress	룰루우	2015-04-20	430
8712 [영어] Is this your shirt?	룰루우	2015-04-20	495
8711 [영어] 아침영어, ' 밤에 혼자서 밖에 나가는 것은 위험해요'를 영어로 하면? - 4/20(월)	Johnny5	2015-04-20	629
8710 [영어] How are you today?	룰루우	2015-04-19	431
8709 [영어] Are you a teacher?	룰루우	2015-04-19	339
8708 [영어] Nice to meet you	룰루우	2015-04-19	404
8707 [영어] Sorry, sir	룰루우	2015-04-19	489
8706 [영어] Excuse me!	룰루우	2015-04-19	326
8705 [영어] 금요아침영어, ' ....의 유혹을 물리치기는 어려웠던 것이다 '를 영어로 하면? - 4/17(금)	Johnny5	2015-04-17	717
8704 [영어] 아침영여, ' 너가 그 회의에 꼭 참석할 필요는 없어 '를 영어로 하면? - 4/16(목)	Johnny5	2015-04-17	784
8703 [영어] 아침영어, ' 자신의 강점과 약점을 아는 것은 중요하다 '를 영어로 하면? - 4/15(수)	Johnny5	2015-04-15	718
8702 [영어] GLYcenter 아시아 언어 문화 연구소 프로젝트	isckorea	2015-04-15	605
8701 [영어] <GLYCenter> 세계 시민의식 캠페인 프로그램	isckorea	2015-04-15	518
8700 [영어] <GLYCenter>2015 청소년 탄소경영 전문가 양성과정	isckorea	2015-04-15	749
8699 [영어] ISC ACADEMY 컨설팅형 완전정복 Summer Camp Program <SAT&iBT>	isckorea	2015-04-15	467
8698 [영어] 아침영어, ' 그가 그의 두 아들을 대학에 보내기는 쉽지 않았다 ' 를 영어로 하면? - 4/14(화)	Johnny5	2015-04-14	646
[영어] 아침영어, ' 그녀가 이 문제를 풀기는 쉽다 '를 영어로 하면? - 4/13(월)	Johnny5	2015-04-14	480
8696 [영어] 금요아침영어, ' 일단, 형성되면, 습관을 바꾸기는 어렵다 ' - 4/10(금)	Johnny5	2015-04-14	454
8695 [일본어] 고수님들 중문으로 번역 부탁합ㄴ다 1	영부터	2015-04-13	997