일부 상품 수출세금 환급율 인상에

대한 통지

財稅 [2008] 138호

  각 성 ․ 자치구 ․ 직할시 및 계획단독배정시 재정청(국), 국가세무국, 신강생산건설병단 재무국:

  국무원의 비준을 받고 일부 상품의 수출세금 환급율을 인상한다.

  유관 사항을 아래와 같이 통지한다.

  1. 일부 방직품, 의류, 완구의 수출세금 환급율을 14%로 인상한다.

  2. 일용품 및 예술세라믹제품의 수출세금 환급율을 11%로 인상한다.

  3. 일부 플라스틱제품의 수출세금 환급율을 9%로 인상한다.

  4. 일부 가구의 수출세금 환급율을 11%, 13%로 인상한다.

  5. 에이즈치료약물, 유전자재편 인슐린 냉동가루, 누른 콜라겐(黄胶原), 강화 안전유리, 콘덴서용 탄탈사(絲), 선박용 닻 사슬, 재봉틀, 선풍기, 디지털선반 경질 합금칼, 일부 서적, 노트 등 상품의 수출세금 환급율을 9%, 11%, 13%로 인상한다.

  상기 수출세금 환급율을 인상하는 구체 품목과 HS코드는 별첨을 참조한다.

  6. 집행시간

  상기 조정은 2008년 11월 1일부터 집행한다. 구체적 집행시간은 “수출화물 통관신고서(수출세금 환급전용)”상 세관이 밝히 수출일자에 준한다.

  위와 같이 통지한다.

                                              재정부, 국가세무총국

                         2008년 10월 21일 

  별첨: 수출세금 환급율 인상 품목리스트

关于提高部分商品出口退税率的通知

财税[2008]138号

各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅(局)、国家税务局,新疆生产建设兵团财务局：

经国务院批准，提高部分商品的出口退税率。

现就有关事项通知如下：

一、将部分纺织品、服装、玩具出口退税率提高到14%。

二、将日用及艺术陶瓷出口退税率提高到11%。

三、将部分塑料制品出口退税率提高到9%。

四、将部分家具出口退税率提高到11%、13%。

五、将艾滋病药物、基因重组人胰岛素冻干粉、黄胶原、钢化安全玻璃、电容器用钽丝、船用锚链、缝纫机、风扇、数控机床硬质合金刀、部分书籍、笔记本等商品的出口退税率分别提高到9%、11%、13%。

上述提高出口退税率的具体商品名称及税号见附件。

六、执行时间

以上调整自2008年11月1日起执行。具体执行时间,以“出口货物报关单(出口退税专用)”海关注明的出口日期为准。

特此通知。

财政部、国家税务总局

　　　　　  二〇〇八年十月二十一日

    附件：提高出口退税率的商品清单