중한합작드라마 전문 통역 인원 모집

▶ 회사명 : 北京中视传媒 (CTV Media)

   
▶ 프로젝트 소개 : 중국에서 기획/제작하고 한국 감독 및 작가, 스태프가 참여하는 중한합작 드라마로, 현재 CCTV와 호남방송 등에 편성이 예정 되어 있는 55부작의 대규모 프로젝트입니다. 프리프로덕션 단계에서부터 촬영 현장까지 통역 및 스태프로 업무 수행할 인원을 모집합니다.

   
※ 프로젝트 참여 인원 뿐만 아니라 정직원 채용도 함께 진행합니다.

   
▶ 일정 : 【사전제작준비기간】 2013. 09 ~ 2014. 01

                 【프로덕션 (촬영 기간)】 2014. 02 ~ 2014. 06

                 【후반작업기간】 2014. 07 ~ 2014. 10

   
▶ 근무지 : 【준비기간 및 후반작업】 베이징 야윈춘 또는 왕징

                 【촬영기간】 하북성 및 베이징 인근, 헝디엔 등 촬영 현장

   
▶ 모집인원 : 8명 (한국인/중국인 모두 가능)

             
▶ 자격요건 : 한국인 - 중국 현지 체류 5년 이상, 유사 프로젝트 경험자 또는 비즈니스 통역 경험자

                    중국인 - 유사 프로젝트 경험자, 한국어 능통자

    
▶ 접수방법 : 이력서 E-Mail 접수 후 면접 통보, 이력서는 한글/중문 2부 제출, 내용은 경력 위주로 기재해 주시기 바랍니다.

   
▶ 담당자 : martinpark325@gmail.com