***What's your hobby?***
                                                         취미가 뭐죠?            

  외국인을 처음 만나서 나이나 결혼 여부 등의 개인적인 질문(personal Questions)을 하는 사람들이 있다. 이것은 너무 예의 없는 태도이다. 아주 친한 사이 아니면 그런 질문은 상대방을 난처하게 만든다. 취미를 화제로 하는 것은 상대방을 이해하는 데도 도움이 되고 서로의 공통점을 발견할 수도 있는 좋은 기회가 될 것이다.

What are your hobbies?                                                   취미가 뭐죠?
My hobbies are reading and listening to music.                 내 취미는 독서와 음악감상입니다.
How do you spend your free time?                                   여가시간을 어떻게 보내십니까?
Do you collect anything?                                                  뭔가를 수집하십니까?
What are you interested in?                                              뭐에 관심이 있으시죠?
May I see it?                                                                  제가 봐도 되겠습니까?
Do you belong to a club?                                                 클럽에 속해 있습니까?
I'm a member of a health club?                                        나는 헬스클럽 회원입니다.
What kind of movie do you like best?                                 어떤 영화를 가장 좋아하십니까?
I'm a movie buff.                                                            나는 영화광입니다.
Who's your favorite movie star?                                        제일 좋아하는 영화배우는 누구죠?


1. A: What's your hobby?                                                     취미가 뭐죠?
   B: I like sports very much.                                                운동을 매우 좋아합니다.
   A: What kind of sports do you like best?                              어떤 운동을 가장 좋아하시죠?
   B: I like soccer best.                                                         축구를 제일 좋아합니다.

2. A: What do you do in your free time?                              여가시간에 뭘 하시죠?
   B: I often listen to music.                                              종종 음악을 들어요.
   A: What kind of music do you like?                                 무슨 음악을 좋아하시죠?
   B: I like classical music.                                               고전음악을 좋아해요.
      Do you like music, too?                                              당신도 음악을 좋아하나요?
   A: Yes, I like rock very much.                                        예, 록을 매우 좋아합니다.


                                                  ***Further study***

I have an eye for beauty.                                    나는 심미안을 가지고 있습니다.
I'm crazy about jazz.                                         나는 재즈를 매우 좋아합니다.
I'm a fan of Park, Chan-ho.                                 나는 박찬호 선수의 팬입니다.
What's your favorite color?                                  가장 좋아하는 색이 뭐죠?