“Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, that he may lift you up in due time.”(1 Peter 5:6)

“그러므로 하나님의 능하신 손 아래서 겸손하라 때가 되면 너희를 높이시리라”(벧전 5:6)

<적용>내가 스스로 행하여 높아지지 않도록 주의하자. 사람을 높이시고 낮추시는 것은 오직 하나님이시다. 전능하신 하나님을 의지하며 겸손히 행할 때 그 분께서 주관하실 것이다. 본문에서 humble은 ‘겸손한’을 뜻하는 형용사이다. under는 ‘∼의 아래에서’를 뜻하고 mighty는 ‘강력한’을 의미하여 under God’s mighty hand는 ‘신의 강력한 손 아래에서’라고 해석할 수 있다. lift up은 ‘올리다 높이다’를 뜻하는 표현이다. due는 ‘예정된’을 의미하는 단어로 ‘예정된 시간,정해진 시간’을 의미하는 표현으로 due time이 자주 사용된다.