“For you have been my hope,O Sovereign Lord,my confidence since my youth.”(Psalms 71:5)

“주 여호와여 주는 나의 소망이시오 나의 어릴 때부터 의지시라”( 시 71:5)

<적용>고난에 처해 있을지라도 내가 모태에 있기 전부터 내 삶을 완전하게 계획하시고 지켜주시는 하나님을 바라보며 소망을 갖자. 우리의 연약함을 위로하시는 주님의 목소리를 들을 수 있을 것이다. 본문에서 ‘sovereign’은 ‘최고의,탁월한’을 뜻하며 ‘O Sovereign Lord’는 ‘탁월하신 주 여호와여’라는 의미로 문장의 주어인 ‘you’와 동격을 이룬다. ‘hope’는 ‘소망’,‘confidence’는 ‘믿음,의지’를 뜻하여 여호와가 소망이자 의지임을 말하고 있다. ‘since’는 ‘∼이래로’를 뜻하는 접속사로 ‘since my youth’는 ‘나의 어린 시절 이래로’라는 의미다.